4.06 Recap: “Damage”

Temporada 4, Episodio 6 Daños

Charlotte despierta en el apartamento del hombre con el que se fue a casa la noche anterior. Su nombre es Vince. Charlotte se da cuenta de que él no es un buen tipo. La está utilizando como cebo para atrapar una persona la cual ha estado persiguiendo durante mucho tiempo. A pesar de que Vince está armado con una pistola, Charlotte forcejea con el. Ella se las arregla para conseguir tomar el control y Vince cae de espaldas sobre un suelo y se romper el cuello. Charlotte temblando apunta el arma hacia él porque no está segura de qué hacer a continuación. Entre los cajones del apartamento encuentra una carpeta con información sobre David Clarke.

Emily Ayuda a Charlotte a Ocultar la Evidencia
4x06 'Daños' #2
Posted by Revenge España on Viernes, 20 de febrero de 2015

Charlotte llama a Emily para pedirle ayuda. Ella le da los recortes de periódico que encontró, la llave del coche de Vince coincide con el coche utilizado que trató de atropellar a David. Emily dice que el tipo era un familiar de una de las víctimas del vuelo 197 por el que David fue acusado. Al parecer, el tipo no creía que David fuera inocente. Emily ayuda a Charlotte a limpiar su desorden. Durante su charla contundente, algunas verdades salen a la luz. Charlotte se sorprende al escuchar que Aiden Mathis fue asesinado por su madre.


Pagina 6 hace un reportaje sobre cómo Louise Ellis ha contratado a Daniel para gestionar su riqueza. Victoria le dice a su hijo que la chica es una desequilibrada mental y le confiesa haber estado en una sala de psiquiatría con ella. Louise tiene ideas delirantes de que su relación con Victoria es más complicada de lo que realmente es. Ella ve fracasar sus planes cuando Victoria le dice que Daniel está al corriente de como se conocieron. Victoria deja a Louise retorciéndose mientras ella se reúne con Margaux, que le deja saber que ella no puede interferir en su entrevista con David, quien ha pedido a Nolan unirse a él en la televisión.

Emily mira el video de su padre explicando cómo fue encarcelado. Ella sospecha de que él está ocultando algo. Emily necesita ayuda para investigar, pero Nolan está ocupado en este momento. Está en la entrevista de televisión en directo.  

David se Enfrenta a Nolan en TV
4x06 'Daños' #3
Posted by Revenge España on Viernes, 20 de febrero de 2015

Mientras que David detalla sus vivencias, Emily busca el lugar donde supuestamente su padre fue cautivo. Durante la entrevista, David acusa a Nolan públicamente de no dar a su hija el dinero que se le debía. A Nolan eso le sienta como una patada en el estómago y sale corriendo de la entrevista porque no puede responder.

David pega un Puñetazo a Nolan
4x06 'Daños' #4
Posted by Revenge España on Viernes, 20 de febrero de 2015

Más tarde, David aparece en casa de Nolan. Una vez más, le acusa de haber robado el dinero que era para su hija. David golpea en toda la cara a Nolan. David se marcha justo antes de Emily llegue. Nolan le dice a su amiga que sus mentiras finalmente le han acabado acorralando.

Charlotte le dice a Victoria que está comprobando ir a rehabilitación y un motivo para ello es para alejarse de su madre porque sabe lo que le hizo a Aiden. Le culpa por haber desgarrado a su familia. Charlotte entonces deja que su hermano le ayude en sus planes de rehabilitación. Ella también le tiene que decir algo acerca de Emily.

El ex policía que golpeó a Conrad justo antes de que lo mataran ahora también está muerto. Ben quiere continuar con la investigación. Pregunta la hija del ex policia muerto para averiguar si tomó la jubilación anticipada después de ganar en grande en Atlantic City. Él estuvo tratando de vender su casa para intentar salir de la ciudad en cuanto antes. Ben entra dentro del garaje del ex policía. Hay un signo de doble infinito grabado en un poste. Jack finalmente decide unirse a su compañero en la investigación de este caso sin resolver.

David cree que tiene una hija que está muerta y un amigo que le ha traicionado, Victoria es la única persona que le queda de su vida anterior y quiere que se quede con él siempre. En otra parte, Emily le cuenta a Nolan sobre el hombre que mató Charlotte. No era solamente un fanático que no creía en la inocencia de David Clarke, era algo más. Pero, ¿qué? Emily cree que el lugar donde David afirma haber estado viviendo todo este tiempo puede ser una tapadera y de ser así entonces él está mintiendo acerca de todo.

 Twittear