 |
Ben pasa la noche con Emily. La mayor parte de la mañana, también. Él aparece en el trabajo al igual que Jack, este por su dimisión vaciando su taquilla. Todavía se verán entre sí sin embargo, ahora tienen una amiga en común. Jack se encuentra con David en la playa. Habla del motivo que le impidió navegar hacía Haití (Temporada 1). Emily era una de esas razones. Él parece tener un deseo apremiante de decirle cómo se siente y lo demuestra enseñándole el cristal del mar que sostiene en su mano.
Louise tiene previsto dirigirse a Italia con Nolan, este se entera de que Margaux tiene en su poder un vídeo con pruebas incriminatorias que planea usar contra Emily. Su vuelo a Florencia tendrá que esperar mientras investiga. Nolan y Emily piratean la base de datos de Margaux. Y la 'francesa' informa al FBI que alguien entró en su sala de servidores para realizar dicha infiltración. La mirada en sus ojos sugiere que ella sospecha que su ayudante, Simone, que es espía de Nolan.
